Concours « Escapade aux Prix GRAMMY®* 2009 » Sharpie
(le « concours »)

CE CONCOURS EST OUVERT SEULEMENT AUX RÉSIDENTS AUTORISÉS DU CANADA AYANT ATTEINT L’ÂGE DE MAJORITÉ ÉTABLI DANS LA PROVINCE OU LE TERRITOIRE OÙ ILS RÉSIDENT. AUCUNE OBLIGATION D’ACHAT.

Ce concours est une gracieuseté de Sanford Canada, une division de Newell Industries Canada Inc., (le « commanditaire »).
DATE DE DÉBUT DU CONCOURS : Le 1er février 2008 à 0 h 1 min 1 s heure normale de l’Est (« HNE »)
DATE DE CLÔTURE DU CONCOURS : Le 31 mai 2008 à 23 h 59 min 59 s HNE

A.  COMMENT PARTICIPER EN LIGNE :

• Entre le 1er février 2008 à 0 h 1 min 1 s HNE et le 31 mai 2008 à 23 h 59 min 59 s HNE (la « période du concours »), visitez www.escapadesharpie.com, et remplissez le bulletin de participation en ligne en y inscrivant vos nom, âge, adresse, numéro de téléphone et adresse de courriel − tous les champs doivent être remplis pour valider votre participation au concours. Cliquez sur le bouton « Soumettre » et inscrivez le mot généré au hasard qui apparaîtra à l’écran. Lorsque le tout aura été fait correctement, votre participation sera automatiquement ajoutée à la base de données du concours en ligne. Toutes les participations doivent être reçues avant la date de clôture du concours.
• Sous réserve de l’obtention de participations supplémentaires, comme il est expliqué ci-dessous, la participation est limitée à un bulletin en ligne par personne, par jour. La découverte d’une violation à cette limite entraînera l’annulation de toutes les participations de ce participant. Les participations automatisées, y compris, mais sans y être limitées, les réexpéditions automatiques, sont interdites, et l’utilisation de tels dispositifs automatiques entraînera une disqualification. Les participations incomplètes seront annulées.
• En cas d’un différend au sujet de l’identité d’un participant en ligne, sa participation sera jugée avoir été faite par le détenteur du compte de courriel associé à la participation. Un « détenteur de compte autorisé » est défini comme étant la personne à qui l’adresse de courriel a été attribuée par le fournisseur de services Internet ou un autre organisme responsable de l’attribution d’adresses de courriel pour le domaine associé à l’adresse de courriel soumise.
• Participations en ligne supplémentaires : Après l’envoi d’une participation en ligne dûment remplie, chaque participant aura la possibilité d’obtenir des participations en ligne supplémentaires, en inscrivant dans un bulletin en ligne jusqu’à cinq (5) adresses de courriel de ses amis ou associés (« contacts de courriel ») susceptibles d’être intéressés à participer au concours. Le participant peut inscrire une adresse de courriel particulière une seule fois pendant la période du concours. Les participants doivent avoir la permission de chacun de leurs amis ou associés pour inscrire leurs adresses de courriel sur le bulletin en ligne. Le programme du concours générera un message de courriel qui sera envoyé à chacun de ces contacts de courriel, les invitant à visiter le site Web pour participer au concours. Le participant recevra une (1) participation supplémentaire au concours pour chaque bulletin admissible reçu par l’un de ses contacts de courriel (utilisant l’adresse de courriel que le participant initial a fournie, et non pas une autre adresse de courriel).

B.  PARTICIPATIONS POSTALES:

• Inscrivez en CARACTÈRES D’IMPRIMERIE sur une feuille de papier de 3 po x 5 po, vos nom, âge, adresse, numéro de téléphone, adresse de courriel, et postez à : Concours « Escapade aux Prix GRAMMY® » Sharpie, C.P. 3690, Succ. Industrial Park, Markham, ON L3R 6G9. Limite d’une seule participation postale par enveloppe suffisamment affranchie.
• Veuillez indiquer sur votre participation postale si le commanditaire peut vous contacter au sujet de ses prochains concours ou promotions.
• Les participations postales doivent être postées au plus tard le 30 mai 2008, le cachet de la poste faisant foi, et être reçues au plus tard le 11 juin 2008.

C.  COMMENT GAGNER :

• Concours mensuels :

a) Les concours mensuels sont ouverts SEULEMENT aux participants qui soumettent des adresses de courriel de leurs contacts de courriel, comme il est décrit dans le règlement A.4, et que ces contacts de courriel participent ensuite au concours en utilisant SEULEMENT l’adresse de courriel soumise par le participant initial.
b) Il existe quatre (4) concours mensuels :
            Concours mensuel 1 :

• Date de début : Le 1er février 2008 à 0 h 1 min 1 s heure normale de l’Est (« HNE »)
• Date de clôture* : Le 29 février 2008 à 23 h 59 min 59 s HNE
• Date du tirage : Le 6 mars 2008 à 14 h HNE

            Concours mensuel 2 :

• Date de début : Le 1er mars 2008 à 0 h 1 min 1 s heure normale de l’Est (« HNE »)
• Date de clôture* : Le 31 mars 2008 à 23 h 59 min 59 s HNE
• Date du tirage : Le 4 avril 2008 à 14 h HNE

            Concours mensuel 3 :

• Date de début : Le 1er avril 2008 à 0 h 1 min 1 s heure normale de l’Est (« HNE »)
• Date de clôture* : Le 30 avril 2008 à 23 h 59 min 59 s HNE
• Date du tirage : Le 6 mai 2008 à 14 h HNE

            Concours mensuel 4 :

• Date de début : Le 1er mai 2008 à 0 h 1 min 1 s heure normale de l’Est (« HNE »)
• Date de clôture* : Le 31 mai 2008 à 23 h 59 min 59 s HNE
• Date du tirage : Le 5 juin 2008 à 14 h HNE

* Les participations admissibles reçues à la suite de l’envoi de participations par vos contacts de courriel doivent être reçues entre la date de début et la date de clôture d’un concours mensuel pour qu’elles fassent partie du tirage mensuel d’un prix mensuel. Vous recevrez un (1) bulletin pour le concours mensuel pour chaque contact de courriel admissible qui participe entre la date de début et la date de clôture indiquées pour ce concours mensuel.

c) Le tirage au sort mensuel parmi toutes les participations admissibles reçues entre la date de début et la date de clôture pour chaque concours mensuel sera effectué par un organisme indépendant chargé de juger le concours, à Richmond Hill, en Ontario, lors des dates sélectionnées ci-dessus, afin de choisir une (1) personne gagnante éventuelle pour chaque prix mensuel.
d) Chaque participant est admissible à gagner un (1) seul prix mensuel.
e) Les chances de gagner un prix mensuel dépendent du nombre total de participations admissibles reçues entre la date de début et la date de clôture de ce concours mensuel.

2.  Grand prix et prix secondaires :
a) Un tirage au sort parmi tous les bulletins admissibles reçus d’ici la date de début du concours et la date clôture du concours (sauf les participations postales qui doivent être postées d’ici le 30 mai 2008, le cachet de la poste faisant foi, mais être reçues au plus tard le 11 juin 2008) sera effectué par un organisme indépendant chargé de juger le concours, à Richmond Hill, en Ontario, le 12 juin 2008 à 14 h HNE pour attribuer les prix.
b) Le tirage du grand prix sera fait en premier, suivi des tirages pour les prix secondaires. Les participants et les personnes gagnantes des concours mensuels sont également admissibles aux tirages du grand prix et des prix secondaires. Les participants sont toutefois admissibles pour gagner seulement un (1) grand prix ou prix secondaire.
c) Les chances de gagner le grand prix ou un prix secondaire dépendent du nombre total de bulletins admissibles reçus.

3.  Tous les prix :
a) L’organisme indépendant chargé de juger le concours tentera de contacter les participants choisis par téléphone et/ou par la poste. Avant d’être déclarés gagnants, les participants choisis devront répondre correctement, sans aucune aide et dans un délai limité, à une question réglementaire d’arithmétique. En plus, les participants choisis devront signer et retourner, dans le délai prescrit par le commanditaire, un formulaire standard de déclaration, de publicité et d’exonération de responsabilité confirmant qu’ils se sont conformés au Règlement du concours, qu’ils acceptent le prix tel qu’attribué, et qu’ils consentent à dégager le commanditaire, ses sociétés mères, filiales, divisions, agences de publicité et de promotion, et chacun de leurs directeurs, administrateurs, employés et agents respectifs de toute responsabilité découlant de la participation au concours du gagnant éventuel, et de la réception et de l’utilisation de tout prix.
b) Si un participant choisi ne peut être rejoint d’ici 14 jours de la tentative initiale, ne se conforme pas à ce Règlement du concours, ne répond pas correctement à la question réglementaire, ne signe et ne retourne pas tous les documents requis dans le délai prescrit ou si un envoi est retourné comme étant non livrable, il sera disqualifié et n’aura pas droit au prix, et un autre participant sera choisi pour recevoir ce prix conformément au Règlement du concours.

D.  PRIX :

• 1. Grand prix - Une (1) escapade pour deux personnes aux Prix GRAMMY® 2009 qui aura lieu à Los Angeles, en Californie, en février 2009, à gagner. Ce prix comprend :

  a) Des billets aller-retour en classe économique pour deux (2) personnes voyageant ensemble à destination de Los Angeles, depuis l’aéroport canadien majeur le plus proche de la résidence de la personne gagnante, tel que déterminé à la seule discrétion du commanditaire. Aucune balance en d’argent ne sera attribuée.
  b) Une (1) chambre (occupation double) dans un hôtel d’Hollywood, au choix du commanditaire, pendant trois (3) nuitées (incluant toutes les taxes).
  c) Les transferts aller-retour dans un véhicule privé entre l’aéroport et l’hôtel; l’hôtel et le site des Prix GRAMMY® (incluant tous les pourboires et taxes).
  d) Deux (2) billets au 51e spectacle annuel des Prix GRAMMY®, à Los Angeles, en Californie, une gracieuseté de ET Canada (la sélection des sièges sera déterminée par le commanditaire).
  e) Cinq cent dollars (500 $) (CA) d’argent de poche.
  La valeur au détail approximative du grand prix est de 4 000 $ (CA), basée sur un vol aller-retour au départ de Toronto. Toute différence entre la valeur énoncée et la valeur réelle ne sera pas attribuée. Le grand prix comprend : Toutes les taxes d’aéroport et tous les suppléments applicables (en vigueur au 1er février 2009). Le grand prix ne comprend pas : Les circuits touristiques ou les excursions et les articles de nature personnelle, tels que les assurances de voyage et de maladie, les documents de voyage et de santé, le cas échéant, les repas, boissons, services aux chambres, pourboires, appels téléphoniques, transport terrestre à Los Angeles, marchandises, toute escale jusqu’au lendemain applicable et tout autre article non mentionné spécifiquement dans ce Règlement officiel. Il incombera à la personne gagnante et à son compagnon ou sa compagne de voyage de payer le transport aller-retour entre leur domicile et l’aéroport canadien majeur le plus proche. En acceptant le grand prix, la personne gagnante consent à être prête à voyager aux dates et heures spécifiques, telles que déterminées par le Commanditaire, à sa seule discrétion, lesquelles coïncideront avec les Prix GRAMMY® au cours du mois de février 2009 − ces dates seront spécifiées au moment de l’attribution du prix. Le compagnon ou la compagne de voyage de la personne gagnante du grand prix ne peut être mineur(e), sauf si la personne gagnante du grand prix est un parent ou tuteur(trice) légal(e) d’un tel compagnon ou d’une telle compagne de voyage. Le compagnon ou la compagne de voyage de la personne gagnante du grand prix devra aussi signer et retourner un formulaire de décharge de responsabilité et de publicité avant le voyage, dans la limite de la période spécifiée par le commanditaire. Si le compagnon ou la compagne de voyage est un(e) mineur(e) admissible conformément à ce Règlement officiel, la personne gagnante du grand prix devra signer de tels documents au nom de son compagnon ou de sa compagne de voyage. La personne gagnante du grand prix et son compagnon ou sa compagne de voyage doivent voyager ensemble selon le même itinéraire. Il incombe à la personne gagnante du grand prix et à son compagnon ou à sa compagne de voyage d’obtenir tous les documents de voyage nécessaire, y compris les passeports et visas, tels qu’applicables, et de se conformer aux exigences des douanes et de l’immigration. Le commanditaire ne sera pas responsable dans l’éventualité du refus d’entrée de la personne gagnante du grand prix ou de son compagnon ou de sa compagne de voyage dans la ville de destination ou de sa rentrée au Canada, pour n’importe quelle raison, et dans une telle éventualité, toute partie du grand prix devra être abandonnée. Toute partie du prix non acceptée ou non utilisée par la personne gagnante sera perdue et aucune substitution ne sera donnée. Il est recommandé à la personne gagnante du grand prix et à son compagnon ou à sa compagne de voyage d’obtenir une assurance personnelle suffisante avant le départ.
  

  2.    Prix secondaires à gagner :
  25 carnets d’autographes en cuir Sharpie avec un ensemble de marqueurs rétractables Sharpie. La valeur au détail approximative de chacun est de 35 $ (CA).
  
  3.    Prix « Dites-le à un ami » mensuels à gagner :
  4 marqueurs Célébrité Sharpie (1 par concours mensuel). La valeur au détail approximative de chacun est de 50 $ (CA).

Tous les prix ne sont pas transférables, non échangeables, n’ont pas de valeur de rachat et doivent être acceptés tels qu’attribués.
Sauf si mentionné spécifiquement dans ce Règlement officiel, toutes les taxes fédérale, provinciale et locale incombent à chaque personne gagnante.
Des dispositions seront prises par l’organisme indépendant chargé de juger le concours pour la livraison des prix.
Le commanditaire se réserve le droit de remplacer un prix, en tout ou en partie, dans l’éventualité où un prix spécifique ou le composant d’un prix ne serait pas disponible, par un autre de valeur égale ou supérieure.

E.  RÈGLEMENT GÉNÉRAL :

• Ce concours est ouvert à tous les résidents autorisés du Canada ayant atteint l’âge de majorité établi dans la province ou le territoire où ils résident, sauf les employés, représentants, agents et distributeurs du commanditaire, de leurs agences de publicité ou de promotion et de leurs filiales et compagnies connexes respectives, l’organisme indépendant chargé de juger le concours et les membres de leurs familles immédiates respectives vivant dans la même résidence. Le terme « famille immédiate » signifie les parents, sœurs, frères, enfants et conjoint(e)s.
• Toutes les participations deviennent la propriété du commanditaire et elles ne seront pas retournées.
• En prenant part au concours, les participants acceptent de respecter le Règlement officiel et les décisions de l’organisme indépendant chargé de juger le concours sur tout ce qui touche au concours, lesquelles seront sans appel et définitives. Les participants acceptent de libérer et d’exonérer le commanditaire, ses filiales et sociétés connexes, agences de publicité et de promotion, l’organisme indépendant chargé de juger le concours et chacun de leurs directeurs, administrateurs, employés, agents, représentants, successeurs et délégués respectifs, et toutes les autres entités reliées à l’élaboration et à l’exécution du concours (collectivement, les « renonciataires »), de toute responsabilité relativement à toutes manières d’action, causes d’action, poursuites, dettes, accords, contrats, réclamations et demandes, y compris les honoraires et frais juridiques, quels qu’ils soient, y compris, sans s’y limiter, les réclamations basées sur une négligence, une rupture de contrat et l’inexécution fondamentale de toute obligation pour blessure physique, décès ou dommages à la propriété que les participants ou leurs administrateurs, héritiers, successeurs ou délégués auraient ou pourraient avoir, en raison, et découlant, de la participation au concours par le participant ou en rapport à l’acceptation ou à l’utilisation de tout prix.
• En prenant part au concours, chaque participant déclaré gagnant accepte que ses nom, photographie, ville de résidence et/ou commentaires, le cas échéant, soient utilisés, sans compensation, dans la publicité présentée pour ce concours par le commanditaire ou en son nom.
• Les participants conviennent que le commanditaire et l’organisme indépendant chargé de juger le concours ne seront pas responsables des bulletins incomplets, mutilés, perdus, mal acheminés, illisibles, incorrectement affranchis, retardés ou volés, et que le commanditaire ne sera pas responsable pour les problèmes ou défectuosités techniques concernant un réseau ou des lignes téléphoniques; des systèmes informatiques en ligne, des serveurs ou des fournisseurs d’accès; du matériel informatique, des logiciels ou de tout défaut de ceux-ci. Le commanditaire ne sera également pas tenu responsable d’une participation non reçue en raison d’une congestion ou de problèmes de réseau, de dommages à l’appareil sans fil ou au matériel informatique d’un participant ou d’une tierce personne à la suite d’un jeu ou d’un téléchargement de matériel relié à la promotion. Tous les bulletins incomplets ou non conformes seront annulés. La preuve d’envoi d’un bulletin ne sera pas jugée être une preuve de réception.
• Au Québec, le commanditaire se réserve le droit (avec le consentement de la Régie des alcools, des courses et des jeux [la « Régie »], le cas échéant), d’annuler, de mettre fin, de modifier ou d’interrompre ce concours, en partie ou en entier, en tout temps et de toute manière, sans préavis. Sans se limiter aux présentes, et sous réserve de l’autorité de la Régie, au Québec, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de suspendre ou de modifier ce concours à n’importe quel moment et sans préavis, y compris, mais sans limites, en raison d’un virus, d’un bogue, d’une intervention humaine non autorisée ou de tout autre facteur au-delà du contrôle raisonnable du commanditaire, susceptible de corrompre ou d’affecter la sécurité, la gestion, l’équité ou le jeu approprié du concours. Toute tentative d’endommager délibérément tout réseau de communication sans fil en vue de nuire à l’opération légitime de cette promotion, constitue une infraction aux lois des codes criminel et civil et, dans un tel cas, le commanditaire se réserve le droit d’obtenir un dédommagement contre cette personne, à la limite de ce que lui permet la loi, incluant une poursuite au criminel.
• Ce concours est soumis à toutes les lois fédérales et provinciales, ainsi qu’aux règlements municipaux. Le commanditaire et ses agences de publicité et de promotion ne sont pas responsables de toute erreur d’impression ou de production.
• Pour les résidents du Québec : Tout litige concernant la conduite ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie pour obtenir un règlement. Tout litige concernant l’attribution d’un prix pourra être soumis à la Régie uniquement dans le but de permettre aux parties d’arriver à une entente.
• Toutes les coordonnées personnelles recueillies pour ce concours seront utilisées seulement pour la gestion du concours, conformément à ce Règlement officiel, et tel qu’il est permis ou exigé par la loi, sauf si les participants consentent à l’utilisation de leurs coordonnées à des fins promotionnelles sur leur participation en ligne ou postale.

Pour obtenir une liste des personnes gagnantes, envoyez une demande avec une enveloppe de retour affranchie avant le 31 octobre 2008 à : Concours « Escapade aux Prix GRAMMY®2009 » Sharpie, a/s de Tilwood Direct Marketing, 1-81 Granton Dr., Richmond Hill, ON L4B 2N5.

* GRAMMY® est une marque déposée de The Recording Academy et est utilisée sous licence.